Alla riunione con la Commissione Comunale per il Meccanotessile / At the meeting with the City Commission for the Mechano-textile complex

Il 4.07.2012 Spazi Docili ha partecipato, insieme al Comitato 'Il Meccanotessile è dei cittadini', all'incontro a Palazzo Vecchio con la Commissione Comunale che lavora alla riqualificazione dell'area del Meccanotessile.

In questa occasione l'Assessore Di Giorgi ha annunciato:

- l'abbattimento per l'11 agosto 2012 del muro su via Alderotti che divide il complesso dalla città;

- la costruzione in quell'area di un parcheggio provvisorio;

- l'inizio dei lavori per la realizzazione del giardino, da completarsi entro la primavera 2013;

- la mancanza di fondi per intervenire nell'edificio principale.

 

Dopo trent'anni, dunque, il Meccanotessile ritorna ad essere una parte della città di Firenze.

On 04/07/2012 Spazi Docili [Docile Spaces] participated, along with the 'Il Meccanotessile è dei cittadini' (The Mechano-textile is a property of the citizens) Committee, at the meeting at Palazzo Vecchio with the City Commission which works on the redevelopment of the Mechano-textile area.
On this occasion Councillor Di Giorgi announced:

- The demolition on August 11th, 2012 of the wall on Alderotti street that divides the complex from the city;
- The construction in that area of a temporary parking lot;
- The beginning of the construction of the garden, to be completed by spring 2013;
- Lack of funds to intervene in the main building.

After thirty years, therefore, the Mechano-textile complex will be a part of the city of Florence, again.